They said, "Our Lord knows that we are messengers to you,

Os Mensageiros disseram: "Nosso Senhor sabe que, por certo, fomos enviados a vós,"

彼ら（使徒たち）は言った。「我らが主*は、本当に私たちがまさしく、あなた方に対する使徒であることをご存知である。

ان (رسولوں) نے کہا ہمارا پروردگار جانتا ہے کہ بےشک ہم تمہارے پاس بھیجے گئے ہیں.

Mereka berkata, "Tuhan kami mengetahui sesungguhnya kami adalah utusan-utusan (-Nya) kepada kamu.

Elçiler ise: "Rabbimiz biliyor ki biz, size gönderilen elçileriz." diye karşılık verdiler.

Les messagers répondirent : « Notre Seigneur sait parfaitement que nous sommes envoyés à votre cité.

16. Dijeron [los Mensajeros]: “Nuestro Señor sabe que realmente somos Mensajeros.

[پیامبران] گفتند: «پروردگارمان می‌داند که قطعاً به سوی شما فرستاده شده‌ایم.

Sie sagten: „Unser Herr weiß (es), wir sind wirklich zu euch gesandt.

他们说：“我们的主知道，我们确是被派遣来教化你们的，