And stop them; indeed, they are to be questioned."

E detende-os. Por certo, serão interrogados:

また（地獄に入る前に）、彼らを止めよ。実に彼らは（現世での言動について）、問われる者たちなのだから。[1]

[1]　食卓章1０９、高壁章８の訳注も参照。

اور انہیں ٹھہرا لو[1] ، (اس لئے) کہ ان سے (ضروری) سوال کیے جانے والے ہیں.

[1] یہ حکم جہنم میں لے جانے سے قبل ہوگا، کیونکہ حساب کے بعد ہی وہ جہنم میں جائیں گے۔

Tahanlah mereka (di tempat perhentian), sesungguhnya mereka akan ditanya,

Durdurun onları; çünkü onlar sorguya çekileceklerdir.

Mais arrêtez-les, car ils doivent tout d’abord être interrogés. »

24. pero deténganlos [antes de arrojarlos] porque serán interrogados.

و آنان را نگه دارید که قطعاً [پیش از رفتن به دوزخ] بازخواست خواهند شد».

und stellt sie auf, denn sie werden befragt werden.

并拦住他们，因为他们的确要受审问。