حجم الخط
الوضع الداكن
إِنَّكُمْ لَذَآئِقُوا۟ ٱلْعَذَابِ ٱلْأَلِيمِ ٣٨
الترجمات
English: Noor International Center1.1.2، QuranEnc
Indeed, you [disbelievers] will be tasters of the painful punishment,
Portuguese: Helmi Nasr1.4.1، QuranEnc
Por certo, havereis de experimentar o doloroso castigo
Japanese: Saeed Sato1.0.13، QuranEnc
本当に（シルク*の徒よ、）あなた方はまさに、痛ましい懲罰を味わう者たちである。
Urdu: Muhammad Junagarhi1.1.3، QuranEnc
یقیناً تم دردناک عذاب (کا مزه) چکھنے والے ہو.
Indonesian: Ministry of Religious Affairs1.0.1، QuranEnc
Sungguh, kamu pasti akan merasakan azab yang pedih.
Turkish: Rowwad Translation Center1.0.4، QuranEnc
Kuşkusuz siz acı azabı tadacaksınız.
French: Rachid Maach1.0.3، QuranEnc
Vous allez assurément goûter un douloureux châtiment,
Spanish: Isa Garcia1.0.2، QuranEnc
38. Ustedes [que rechazaron el Mensaje] sufrirán un castigo doloroso.
Persian: Rowwad Translation Center1.1.3، QuranEnc
شما [کافران] قطعاً عذاب دردناک [دوزخ] را میچشید.
German: Frank Bubenheim1.1.4، QuranEnc
Ihr werdet bestimmt die schmerzhafte Strafe kosten,
Chinese: Muhammad Makeen1.0.2، QuranEnc
你们必定尝试痛苦的刑罚，