Allāh is the Creator of all things, and He is, over all things, Disposer of affairs.

Allah é O Criador de todas as cousas. E Ele, sobre todas as cousas, é Patrono.

アッラー*は全てのものの創造主で、かれは全てのことを請け負われる*お方であられる。

اللہ ہر چیز کا پیدا کرنے واﻻ ہے اور وہی ہر چیز پر نگہبان ہے.[1]

[1] یعنی ہر چیز کا خالق بھی وہی ہے اورمالک بھی وہی،وہ جس طرح چاہے، تصرف اور تدبیر کرے۔ ہر چیز اس کے ماتحت اور زیر تصرف ہے۔ کسی کو سرتابی یا انکار کی مجال نہیں۔ وکیل، بمعنی محافظ اور مدبر۔ ہر چیز اس کے سپرد ہے اوروہ بغیرکسی کی مشارکت کے ان کی حفاطت اور تدبیرکر رہاہے۔

Allah pencipta segala sesuatu dan Dia Maha Pemelihara atas segala sesuatu.

Allah her şeyin yaratıcısıdır. O her şeye vekildir.

Allah est le Créateur de tout ce qui existe. Il veille à toute chose

62. Dios es el Creador de todas las cosas, y Él es su Custodio.

الله آفریدگار هر چیزی است و او تعالی بر همه چیز [نگهبان و] کارساز است.

Allah ist der Schöpfer von allem, und Er ist Sachwalter über alles.

安拉是创造万物的，也是监护万物的；