It will not be allowed to subside for them, and they, therein, are in despair.

O qual não se entibiará para eles, e lá, ficarão mudos de desespero.

それが彼らに対して鎮められることはなく、彼らはそこで落胆する。

یہ عذاب کبھی بھی ان سے ہلکا نہ کیا جائے گا اور وه اسی میں مایوس پڑے رہیں گے.[1]

[1] یعنی نجات سے مایوس۔

Tidak diringankan (azab) itu dari mereka, dan mereka berputus asa di dalamnya.

Onlardan (azap) hafifletilmeyecek ve orada onlar ümitlerini kaybetmiş kimselerdir.

qui ne leur seront jamais allégés mais qui, au contraire, les feront sombrer dans un profond désespoir.

75. No se les aliviará [el castigo] ni tendrán esperanza [de salir algún día].

[در حالى كه عذاب] از آنان كاسته نمی‌شود و در یأس و نومیدی فرورفته‌اند.

Sie wird ihnen nicht herabgesetzt, und sie werden darin ganz verzweifelt sein.

那刑罚不稍减轻，他们将在其中沮丧。