[It will be commanded], "Seize him and drag him into the midst of the Hellfire,

Dir-se-á aos anjos: "Apanhai-o,[1] e puxai-o para o meio do Inferno;

[1] O: o pecador.

「彼を捕まえ、火獄の真ん中へと彼をしょっぴいていけ。

اسے پکڑ لو پھر گھسیٹتے ہوئے بیچ جہنم تک پہنچاؤ.[1]

[1] یہ جہنم پر مقرر فرشتوں سے کہا جائے گا، سواء ، بمعنی وسط۔

"Peganglah dia, kemudian seretlah dia sampai ke tengah-tengah neraka,

"Onu şiddetle tutun, Cehennem'in ortasına atın."

« Saisissez-le et traînez-le jusqu’au milieu du Brasier !

47. [Se les dirá a los ángeles:] “Tomen [a este transgresor] y arrójenlo al centro del Infierno.

[خطاب مى‌رسد:] «آن [ستمکار] را بگیرید و به میان دوزخ درافكنید؛

Nehmt ihn und schleppt ihn mitten in den Höllenbrand hinein.

（主说）：“你们捉住他，然后，把他拖入火狱中，