حجم الخط
الوضع الداكن
وَيَنصُرَكَ ٱللَّهُ نَصْرًا عَزِيزًا ٣
الترجمات
English: Noor International Center1.1.2، QuranEnc
And [that] Allāh may aid you with a mighty victory.
Portuguese: Helmi Nasr1.4.1، QuranEnc
E que Allah te socorresse com poderoso socorro.
Japanese: Saeed Sato1.0.13، QuranEnc
また、あなたを、この上ない援助で援助されるため。
Urdu: Muhammad Junagarhi1.1.3، QuranEnc
اور آپ کو ایک زبردست مدد دے.
Indonesian: Ministry of Religious Affairs1.0.1، QuranEnc
dan agar Allah menolongmu dengan pertolongan yang kuat (banyak).
Turkish: Rowwad Translation Center1.0.4، QuranEnc
Ve Allah, sana üstün bir zaferle yardım eder.
French: Rachid Maach1.0.3، QuranEnc
et t’assure un triomphe complet.
Spanish: Isa Garcia1.0.2، QuranEnc
3. y te dará un auxilio grandioso.
Persian: Rowwad Translation Center1.1.3، QuranEnc
و الله به پیروزیِ شکستناپذیری یاریات کند.
German: Frank Bubenheim1.1.4، QuranEnc
und (damit) Allah dir helfe mit mächtiger Hilfe.
Chinese: Muhammad Makeen1.0.2، QuranEnc
安拉将给你一种有力的援助。