And the heaven He raised and imposed the balance

E o céu, Ele o elevou; e estabeleceu a balança,[1]

[1] Ou seja, a justiça.

そしてかれは天を上げ、秤[1]を置かれた。

[1]　この「秤」とは、公正さのこととされる。鉄章2５も参照（イブン・カスィール７：４９０参照）。

اسی نے آسمان کو بلند کیا اور اسی نے ترازو رکھی.[1]

[1] یعنی زمین میں انصاف رکھا، جس کا اس نے لوگوں کو حکم دیا، جیسے فرمایا: لَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَأَنْزَلْنَا مَعَهُمُ الْكِتَابَ وَالْمِيزَانَ لِيَقُومَ النَّاسُ بِالْقِسْطِ (الحديد: 25)۔

Dan langit telah ditinggikan-Nya dan Dia ciptakan keseimbangan,

Göğü yükseltti ve mizanı (adaleti) koydu.

Il a élevé le ciel et établi l’équité[2].

[2] Littéralement : la balance.

7. Elevó el cielo, y estableció la balanza de la justicia

و آسمان را برافراشت و میزان [عدالت را در زمین] برقرار نمود.

Den Himmel hat Er emporgehoben und die Waage aufgestellt,

他曾将天升起。他曾规定公平，