[They will be] among lote trees with thorns removed

Estarão entre açofaifas não espinhosas,

（彼らは、）棘のないスィドル[1]、

[1]　「スィドル」に ついては、サバア章1６の訳注を参照。現世では棘だらけで実のな少ないスィドルの木だが、来世では逆に棘がなく、沢山の実をつけるのだという（イブン・カスィール７：５2５参照）。

وه بغیرکانٹوں کی بیریوں.

(Mereka) berada di antara pohon bidara yang tidak berduri,

Dikensiz sedir ağaçlarında.

ils vivront au milieu de jujubiers[1] sans épines,

[1] Ou : de lotus.

28. Estarán entre azufaifos sin espinas,

در کنار درختان بی‌خارِ سدر [هستند]؛

(Sie sind) unter dornenlosen Sidr-Bäumen

他们享受无刺的酸枣树，