Devoted [to their husbands] and of equal age,

Meigas, da mesma idade,

愛らしく、（彼女ら自身が互いに）同い年の女性とした。

محبت والیاں اور ہم عمر ہیں.[1]

[1] عُرُبٌ عَرُوبَةٌ کی جمع ہے۔ ایسی عورت جو اپنے حسن وجمال اور دیگر محاسن کی وجہ سے خاوند کو نہایت محبوب ہو۔ أَتْرَابٌ تِرْبٌ کی جمع ہے۔ ہم عمر، یعنی سب عورتیں جو اہل جنت کو ملیں گی، ایک ہی عمر کی ہوں گی، جیساکہ حدیث میں بیان کیا گیا ہے کہ سب جنتی 33 سال کی عمر کےہوں گے، (سنن ترمذي، باب ما جاء في سن أهل الجنة) یا مطلب ہےکہ خاوندوں کی ہم عمر ہوں گی۔ مطلب دونوں صورتوں میں ایک ہی ہے۔

yang penuh cinta (dan) sebaya umurnya,

Eşlerine düşkün ve yaşıt.

les rendant désirables et d’égale jeunesse

37. amorosas y siempre con la misma edad.

و شوهردوستانی هم‌سن‌وسال هستند.

liebevoll und gleichaltrig,

依恋丈夫，彼此同岁；