حجم الخط
الوضع الداكن
لِّأَصْحَٰبِ ٱلْيَمِينِ ٣٨
الترجمات
English: Noor International Center1.1.2، QuranEnc
For the companions of the right [who are]
Portuguese: Helmi Nasr1.4.1، QuranEnc
Para os companheiros da direita:
Japanese: Saeed Sato1.0.13، QuranEnc
右側の徒のために。
Urdu: Muhammad Junagarhi1.1.3، QuranEnc
دائیں ہاتھ والوں کے لیے ہیں.
Indonesian: Ministry of Religious Affairs1.0.1، QuranEnc
untuk golongan kanan,
Turkish: Rowwad Translation Center1.0.4، QuranEnc
Sağ taraftakiler için.
French: Rachid Maach1.0.3، QuranEnc
à l’intention des gens de la droite.
Spanish: Isa Garcia1.0.2، QuranEnc
38. Esto es para los compañeros de la derecha.
Persian: Rowwad Translation Center1.1.3، QuranEnc
[همۀ این نعمتها،] براى سعادتمندان است
German: Frank Bubenheim1.1.4، QuranEnc
für die Gefährten der rechten Seite.
Chinese: Muhammad Makeen1.0.2، QuranEnc
这些都是幸福者所享受的。