And the mountains are broken down, crumbling

E as montanhas forem esmigalhadas totalmente,

山々は細かく砕け散って、

اور پہاڑ بالکل ریزه ریزه کر دیے جائیں گے.[1]

[1] رَجًّا کے معنی حرکت واضطراب (زلزلہ) اور بس کے معنی ریزہ ریزہ ہو جانے کے ہیں۔

dan gunung-gunung dihancur luluhkan sehancur-hancurnya,

Dağlar paramparça olduğunda.

et les montagnes entièrement pulvérisées,

5. y las montañas caigan desmoronadas

و کوه‌ها به شدت متلاشى شوند

und die Berge völlig zermalmt werden

山峦粉碎，