We have decreed death among you, and We are not to be outdone

Nós determinamos estar a morte entre vós, e Nós não seremos Impedidos,

われら*はあなた方（各々）の間に、死（の時期）を定めたのであり、不能者などではない、

ہم ہی نے تم میں موت کو متعین کر دیا[1] ہے اور ہم اس سے ہارے ہوئے نہیں ہیں.[2]

[1] یعنی ہر شخص کی موت کا وقت مقرر کر دیا ہے، جس سے کوئی تجاوز نہیں کر سکتا۔ چنانچہ کوئی بچپن میں، کوئی جوانی میں اور کوئی بڑھاپے میں فوت ہوتا ہے۔ [2] یا مغلوب اور عاجز نہیں ہیں، بلکہ قادر ہیں۔

Kami telah menentukan kematian masing-masing kamu dan Kami tidak lemah,

Aranızda ölümü takdir eden biziz. Bizler aciz de değiliz.

C’est Nous qui vous avons prédestiné la mort et rien ne pourra Nous empêcher

60. Yo he decretado cuándo morirá cada uno de ustedes y nadie podría impedirme

ما مرگ را در میان شما مقدر کردیم و ناتوان نیستیم

Wir doch haben unter euch den Tod festgelegt. Und niemand kann Uns zuvorkommen,

我曾将死亡分配给你们，任何人不能阻挠我，