And indeed, it [i.e., the Qur’ān] is a reminder for the righteous.

E, por certo, ele[1] é lembrança para os piedosos.

[1] Ele; o Alcorão.

また、本当にそれ（クルアーン*）は、敬虔*な者たちへの教訓である。

یقیناً یہ قرآن پرہیزگاروں کے لیے نصیحت ہے.[1]

[1] کیونکہ وہی اس سے فائدہ اٹھاتے ہیں ورنہ قرآن تو سارے ہی لوگوں کے لیے نصیحت لے کر آیا ہے۔

Dan sungguh, Al-Qur`an itu pelajaran bagi orang-orang yang bertakwa.

Şüphesiz o, takva sahipleri için bir öğüttür.

Le Coran, en vérité, est une exhortation pour ceux qui Nous craignent.

48. El Corán es un motivo de reflexión para los que tienen temor de Dios,

یقیناً این [قرآن،] پند و تذکری برای پرهیزگاران است.

Er ist wahrlich eine Erinnerung für die Gottesfürchtigen.

这确是对敬畏者的教训。