Indeed, it [i.e., the Fire] is of the greatest [afflictions]

Por certo, ele[1] é uma das calamidades,

[1] Ele; Saqar.

本当にそれ（地獄）はまさに途方もない事の一つなのである。

کہ (یقیناً وه جہنم) بڑی چیزوں میں سے ایک ہے.[1]

[1] یہ جواب قسم ہے کُبَر، کُبْرَیٰ کی جمع ہے تین نہایت اہم چیزوں کی قسموں کے بعد اللہ نے جہنم کی بڑائی اور ہولناکی کو بیان کیا ہے جس سے اس کی بڑائی میں کوئی شک نہیں رہتا۔

sesungguhnya (Saqar itu) adalah salah satu (bencana) yang sangat besar,

Şüphesiz o (Sekar), büyük (musibetlerden) biridir.

que l’Enfer est l’une des plus grandes calamités,

35. que [el Infierno] es uno de los mayores [avisos],

که آن [آتش دوزخ،] یکی از [عذاب‌های] بزرگ [و هولناک] است.

sie ist wahrlich eine der größten (Heimsuchungen)

火狱确是一个大难，