Then woe to you, and woe!

Mais uma vez, ai de ti! E, ai de ti!

更に、あなたにもっと（破滅が）近づくよう、もっと（破滅が）近づくよう。[1]

[1]　一説にこのアーヤ*は、ある時アブー・ジャハル*から嫌がらせを受けた預言者*が彼に対して言った言葉が、後にそのまま啓示として下ったもの（イブン・カスィール８：2８３参照）。

وائے ہے اور خرابی ہے تیرے لیے.[1]

[1] یہ کلمہ وعید سے کہا جاتا ہے کہ اس کی اصل ہے، اللہ تجھے ایسی چیز سے دو چار کرے جسے تو ناپسند کرے۔

Sekali lagi, celakalah kamu (manusia)! Maka celakalah!

"Evet! Layıktır sana, layık!” denilecek.

Encore une fois : « Malheur à toi, oui malheur ! »

35. ¡Sí! ¡Ay de él! Ya verá.

باز هم وای بر تو! پس وای بر تو!

Abermals: Wehe dir, ja wehe!

毁灭已渐渐地临近你。”