حجم الخط
الوضع الداكن
وَخَسَفَ ٱلْقَمَرُ ٨
الترجمات
English: Noor International Center1.1.2، QuranEnc
And the moon darkens
Portuguese: Helmi Nasr1.4.1، QuranEnc
E a lua se eclipsar,
Japanese: Saeed Sato1.0.13، QuranEnc
月(の明かり)が消え、
Urdu: Muhammad Junagarhi1.1.3، QuranEnc
اور چاند بے نور ہو جائے گا.[1]
[1] جب چاند کو گرہن لگ جاتا ہے تو اس وقت بھی وہ بےنور ہو جاتا ہے۔ لیکن جو علامات قیامت میں سے ہے، جب ہوگا تو اس کے بعد اس میں روشنی نہیں آئے گی۔
Indonesian: Ministry of Religious Affairs1.0.1، QuranEnc
dan bulan pun telah hilang cahayanya,
Turkish: Rowwad Translation Center1.0.4، QuranEnc
Ay tutulduğu zaman.
French: Rachid Maach1.0.3، QuranEnc
que la lune aura perdu toute clarté,
Spanish: Isa Garcia1.0.2، QuranEnc
8. se eclipse la Luna,
Persian: Rowwad Translation Center1.1.3، QuranEnc
و ماه تیره [و بینور] گردد
German: Frank Bubenheim1.1.4، QuranEnc
und der Mond sich verfinstert
Chinese: Muhammad Makeen1.0.2، QuranEnc
月亮昏暗,