For what Day was it postponed?[1818]

[1818] "It" may refer to either the aforementioned occurrences collectively or to the testimony of the messengers.

- Para que dia foram estes[1] postergados?

[1] Estes: os eventos supra citados nos versículos 8,9,10,11.

（彼らには、こう言われる。）「一体、いずれの（偉大なる）日まで、（使徒*たちは）延期されたのか？

کس دن کے لیے (ان سب کو) مؤخر کیا گیا ہے؟[1]

[1] یہ استفہام تعظیم اور تعجب کے لئے ہےیعنی کیسے عظیم دن کے لئے، جس کی شدت اور ہولناکی، لوگوں کے لئے سخت تعجب انگیز ہوگی، ان پیغمبروں کے جمع ہونے کا وقت دیا گیا ہے۔

(Niscaya dikatakan kepada mereka), "Sampai hari apakah ditangguhkan (azab orang-orang kafir itu)?"

Bu, hangi güne ertelenmiş?

Mais pour quel jour cet événement a-t-il été fixé ?

12. ¿Para qué día se los convocará?

این [امر،] برای چه روزی به تأخیر افتاده است؟

Auf weichen Tag ist ihre Frist festgelegt worden?

期限在哪日呢？