Even if we should be decayed bones?"[1840]

[1840] The disbelievers say this in ridicule of the warning.

"Quando formos osso ocos, ressuscitaremos?"

私たちが、朽ち果てた骨となった後に？」

کیا اس وقت جب کہ ہم بوسیده ہڈیاں ہو جائیں گے؟[1]

[1] یہ انکار قیامت کی مزید تاکید ہے کہ ہم کس طرح زندہ کردیئےجائیں گے جب کہ ہماری ہڈیاں بوسیدہ اور ریزہ ریزہ ہو جائیں گی۔

Apakah (akan dibangkitkan juga) apabila kita telah menjadi tulang belulang yang hancur?"

“Bizler çürümüş kemiklere döndükten sonra mı?”

alors que nous ne serons plus que des os désagrégés ? »

11. a pesar de habernos convertido en polvo?”

آیا هنگامی‌ که استخوان‌هایی پوسیده شدیم [و به خاک تبدیل گشتیم، باز هم زنده می‌شویم]»؟

Wenn wir zu verrotteten Knochen geworden sind?

那是在我们已变成朽骨的时候吗？