But when there comes the greatest Overwhelming Calamity[1846] -

[1846] i.e., the Day of Resurrection.

Então, quando chegar a grande Catástrofe,[1]

[1] Ou seja, o Dia da Ressurreição.

そして、この上ない大難[1]が到来した時（、人々は蘇らされる）。

[1]　あらゆる恐ろしい物事の上をいく最大の災難である「この上ない大難」とは、清算と報いが行われる復活の時のこと（アル＝カースィミー1７：６０５３参照）。

پس جب وه بڑی آفت (قیامت) آجائے گی.

Maka apabila malapetaka besar (hari Kiamat) telah datang,

Her şeyi alt üst eden o büyük felaket (kıyamet) geldiği vakit.

Mais lorsque se produira le Cataclysme majeur,

34. El día que suceda la gran calamidad [el fin del mundo]

هنگامی‌ که [آن] حادثۀ بزرگ [قیامت] فرا رسد،

Wenn dann der größte, überwältigende Umsturz kommt,

大难来临的时候，