حجم الخط
الوضع الداكن
مِنْ أَىِّ شَىْءٍ خَلَقَهُۥ ١٨
الترجمات
English: Noor International Center1.1.2، QuranEnc
From what thing [i.e., substance] did He create him?
Portuguese: Helmi Nasr1.4.1، QuranEnc
De que cousa Ele o criou?
Japanese: Saeed Sato1.0.13، QuranEnc
かれ(アッラー*)は彼を、いかなるものからお創りになったのか?
Urdu: Muhammad Junagarhi1.1.3، QuranEnc
اسے اللہ نے کس چیز سے پیدا کیا.
Indonesian: Ministry of Religious Affairs1.0.1، QuranEnc
Dari apakah Dia (Allah) menciptakannya?
Turkish: Rowwad Translation Center1.0.4، QuranEnc
Allah, onu hangi şeyden yarattı?
French: Rachid Maach1.0.3، QuranEnc
Ne sait-il donc pas de quoi le Seigneur l’a créé ?
Spanish: Isa Garcia1.0.2، QuranEnc
18. ¿Acaso no sabe de qué ha sido creado?
Persian: Rowwad Translation Center1.1.3، QuranEnc
[الله] او را از چه چیز آفریده است؟
German: Frank Bubenheim1.1.4، QuranEnc
Woraus hat Er ihn erschaffen?
Chinese: Muhammad Makeen1.0.2، QuranEnc
安拉曾用什么创造他的呢?