When they were sitting near it.

Quando estavam sentados a seu redor,

彼らが（信仰を棄てない信仰者たちを、その炎で罰するべく、）そこ（の淵）に腰かけた時のこと、

جب کہ وه لوگ اس کے آس پاس بیٹھے تھے.[1]

[1] کافر بادشاہ یا اس کے کارندے، آگ کے کنارے بیٹھے اہل ایمان کے جلنے کا تماشا دیکھ رہے تھے، جیسا کہ اگلی آیت میں ہے۔

ketika mereka duduk di sekitarnya,

O vakit onlar, onun (ateşin) etrafında oturmuşlardı.

au bord duquel ces impies s’étaient installés,

6. y se sentaron en sus bordes

هنگامی ‌که بر [کنارۀ] آن نشسته بودند

als sie daran saßen

当时，他们坐在坑边，