Indeed, they are planning a plan,

Por certo, eles[1] armam insídias,

[1] Eles: os idólatras de Makkah. Na verdade, eles, sempre, se empenharam em armar insídias contra Muhammad.

本当に彼ら（使徒*とクルアーン*を噓呼ばわりする者たち）は、（真理を退けるための）策略を講じている。

البتہ کافر داؤ گھات میں ہیں.[1]

[1] یعنی نبی (صلى الله عليه وسلم) جو دین حق لے کر آئے ہیں، اس کو ناکام کرنے کے لئے سازشیں کرتے ہیں، یا نبی (صلى الله عليه وسلم) کو دھوکہ اور فریب دیتے ہیں اور منہ پر ایسی باتیں کرتے ہیں کہ دل میں اس کے برعکس ہوتا ہے۔

Sungguh, mereka (orang kafir) merencanakan tipu daya yang jahat,

Şüphesiz onlar bir tuzak kurarlar.

Ils se livrent aux pires manœuvres[5]

[5] Afin de s’opposer à la vérité.

15. [Los que niegan la verdad] traman [cizañas],

آنان [= کافران] پیوسته حیله و نیرنگ می‌کنند

Sie wenden eine List an,

他们必定要用计谋，