حجم الخط
الوضع الداكن
فِيهَا سُرُرٌۭ مَّرْفُوعَةٌۭ ١٣
الترجمات
English: Noor International Center1.1.2، QuranEnc
Within it are couches raised high
Portuguese: Helmi Nasr1.4.1، QuranEnc
Nele, haverá leitos elevados,
Japanese: Saeed Sato1.0.13، QuranEnc
そこには、高い寝台がある。
Urdu: Muhammad Junagarhi1.1.3، QuranEnc
(اور) اس میں اونچے اونچے تخت ہوں گے.
Indonesian: Ministry of Religious Affairs1.0.1، QuranEnc
Di sana ada dipan-dipan yang ditinggikan,
Turkish: Rowwad Translation Center1.0.4، QuranEnc
Orada yüksek tahtlar vardır.
French: Rachid Maach1.0.3، QuranEnc
où se trouvent de somptueux lits surélevés,
Spanish: Isa Garcia1.0.2، QuranEnc
13. lechos elevados,
Persian: Rowwad Translation Center1.1.3، QuranEnc
تختهای [زیبای] بلند [پایه] در آن است.
German: Frank Bubenheim1.1.4، QuranEnc
darin gibt es erhöhte Liegen
Chinese: Muhammad Makeen1.0.2، QuranEnc
里面有高榻，