The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تُقَدِّمُوا۟ بَيْنَ يَدَىِ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ ۖ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌۭ ١

Sura Al-Hujuraat, ayah 1Medinan
In its sura

In the Seerah

Seerah books that give the ayah’s words · 18

محمد رسول الله منهج ورسالة بحث و تحقيق محمد الصادق عرجونغير مذكور في الملف

…ى: فلا وربك لا يؤمنون حفى لا يجدوا في انفسهم حرجا مما قضيت، يحكموك فيا شجر بينهم، ثم ويسلموا تسلياه) وهي قيادة لا تقبل التقدم عليه خو في قول أو فعل كا قال تبارك وتعالى : يا أيها الذين آمنوا لا تقدموا بين يدي الله ورسوله (٣). 3/468

يا أيها الذين آمنوا لا تقدموا بين يدي الله ورسوله، واتقوا الله إن الله سميع عليم . 5/311

ويوضح ما ذهبنا إليه ما جاء في الرواية الأخرى لحديث ابن أي مليكة فئزل في ذلك يا أيها الذين آمنوا لا تقدموا بين يدي الله ورسوله حتى ثم أتبع البخاري ذلك بقوله: باب قوله: (ولو أنهم صبروا انقضت الآية، حى تخرج إليهم لكان خيرا لهم)، وم يذكر حديثا في باب هذه الآية ليدلل بذلك عل أن هذه الآية داخلة مع سا… 5/534

وهذه الآية التي افتتحت بها سورة الحجرات يا أيها الذين آمنوا لا لمحات من كلام تقدموا بين يدي الله ورسوله واتقوا الله إن الله سميع عليمه لم تنزل عل الفسرين في الأيات سبب خاص، وإفا نزلت تهيدا وبساطا لا بعدما من النبي عن رفع الصوت مناول السويالمل. 5/535

الزبير رضي الله عنها أخبرهم: أنه قدم ركب من بني تميم عل الني تو، فقال أبو بكر: أمر القعقاع بن معبد، وقال عمر: أمر الأقرع بن حابس، فتماريا حتى ارتفعت أصوائها، فنزل في ذلك يا أيها الذين آمنوا لا تقدموا بين يدي الله ورسوله حتى انقضت الآية. 5/539

يا أها الذين آمنوا لا ترفعوا اصواتكم فوق صوت النبيه وان الرواية الثانية صريجة في ان الأية التي نزلت هي قوله تعالى: يا ايها الذين آمنوا لا تقدموا بين يدي الله ورسوله وهذا خلاف يباعد ما بين الروايتين في المقصود من إيرادهما. 5/539

ثالثا ـ ان الرواية الثانية بينت ان سبب نزول يا ايها الذين امنوا لا تقدموا بين يدي الله ورسوله هو تماري الشيخين في اختيار من يؤمره رسول الله تج عل بني تميم في هذه القدمة التي أسلم فيها من اسلم منهم، وان اصواتا ارتفعت بين يدي رسول الله تاثرا من كل منها باحقية من اش… 5/539

صحيح وضعيف تاريخ الطبريمحمد بن طاهر البرزنجي

…ال أبو بكر: أمِّر القعقاع بن معبد بن زرارة وقال عمر: بل أمر الأقرع بن حابس قال أبو بكر: ما أردت إلا خلافي قال عمر: ما أردت خلافك فتماريا حتى ارتفعت أصواتهما فنزل في ذلك {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُقَدِّمُوا} حتى انقضت.… 2/328

الاستيعاب في معرفة الأصحابابن عبد البر · d. 463 AH

…َ عمرُ رضي الله عنه : استعمِلْ فلانًا، فقالَ رسولُ اللهِ ﷺ : "أمَا إِنَّكما لو اجتمعْتُما أخذْتُ (٥) برأيِكما، ولكنَّكما تختلفانِ عليَّ أحيانًا" ، فأنزَلَ اللهُ تعالى: ﴿يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ﴾ [الحجرات: ١] ، هكذا في روايةِ محمدِ بنِ المُنكَدِرِ. 3/522

…إمارتِه على رسولِ اللَّهِ ﷺ ، وأشارَ عمرُ بإمارةِ الأقرعِ بنِ حابسٍ (٢) ، في حينِ قُدُومِ وفدِ بني تميمٍ، فقال أبو بكرٍ: ما أردتَ إلا خِلافي، وتَمارَيا، فنَزَلَتْ (٣) : ﴿لَا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ﴾ (٤) [الحجرات: ١] ، مِن حديثِ عبدِ اللَّهِ بنِ الزُّبَيْرِ (٥) . 7/110

الروض الأنف في شرح السيرة النبوية لابن هشامالسهيلي · d. 581 AH

…، فَأَشَارَ أَحَدُهُمَا بِتَقْدِيمِ الزّبْرِقَانِ وَأَشَارَ الْآخَرُ بِتَقْدِيمِ عَمْرِو بْنِ الْأَهْتَمِ حَتّى ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزّ وَجَلّ {يَا أَيّهَا الّذِينَ آمَنُوا لَا تُقَدّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللهِ وَرَسُولِهِ وَاتّقُوا اللهَ} إلَى قَوْلِهِ: {لَا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ} [الحجرات:١،٢] فَكَانَ عُمَرُ بَعْدَ ذَلِكَ إذَا كَلّمَ النّبِيّ عَلَيْهِ السّلَامُ لَا يُكَلّمُه… 7/456

أسد الغابة في معرفة الصحابةعز الدين ابن الأثير · d. 630 AH

…فقال رسول الله ﷺ : (أما إنكما لو اجتمعتما لأخذت برأيكما، ولكنكما تختلفان علي أحياناً) فأنزل الله سبحانه وتعالى : ﴿يَا أيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ الله وَرَسُولِه﴾. 2/116

البداية والنهايةابن كثير · d. 774 AH

سبل الهدى والرشاد في سيرة خير العبادمحمد بن يوسف الصالحي الشامي · d. 942 AH

وبتحريم التقدم بين يديه صلى الله عليه وسلم بالقول والفعل، وهو ذكر الرأي عنده، أو فعله، قبل رأيه صلى الله عليه وسلم، قال الله- تبارك وتعالى- يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ [الحجرات/ ١] لأن من قدم قوله أو فعله، على رسول الله صلى الله عليه وسلم فقد قدم على الله، لأن رسول الله صلى الله عليه وسلم إنما يأمر من أمر الله، والمعنى لا تقطعوا أمرا… 11/454

قال الله تعالى: إِنَّا أَرْسَلْناكَ شاهِداً وَمُبَشِّراً وَنَذِيراً لِتُؤْمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتُعَزِّرُوهُ وَتُوَقِّرُوهُ [الفتح ٩] وقال تعالى: يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ، يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَرْفَعُوا أَصْواتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ وَلا تَجْهَرُوا لَهُ بِالْقَوْلِ كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ أَنْ تَحْبَطَ أَعْمالُكُمْ وَأَنْتُمْ لا تَشْعُرُونَ إِنَّ الَّذِينَ يَغُضُّونَ أَصْواتَهُمْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ أُولئِكَ الَّذِينَ امْتَحَنَ اللَّهُ قُلُوبَهُمْ لِلتَّقْوى لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ [الحجرات ١، ٢، ٣] وقال عز وجل: لا تَجْعَلُوا دُعاءَ الرَّسُولِ بَيْنَكُمْ كَدُعاءِ بَعْضِكُمْ بَعْضاً [النور ٦٣] .… 12/436

الثاني: اختلف في سبب نزول قوله تعالى: يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ الآيات، وقوله تعالى: لا تَجْعَلُوا دُعاءَ الرَّسُولِ بَيْنَكُمْ.… 12/437

وقال عز وجل: يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ [الحجرات: 13/392

السيرة الحلبية = إنسان العيون في سيرة الأمين المأموننور الدين الحلبي · d. 1044 AH

يا رسول استعمل فلانا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أما إنكما لو اجتمعتما لأخذت برأيكما ولكنكما اختلفتما عليّ أحيانا، فأنزل الله تعالى يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ [الحجرات: الآية ١] الآية؛… 2/261