The Noble Qur’an Search the Qur’an by a word or a number like 2:282Ctrl K

لَقَدْ رَأَىٰ مِنْ ءَايَٰتِ رَبِّهِ ٱلْكُبْرَىٰٓ ١٨

Sura An-Najm, ayah 18Meccan
In its sura

Translations

English: Noor International Center1.1.2 · QuranEnc

He certainly saw of the greatest signs of his Lord.

Portuguese: Helmi Nasr1.4.1 · QuranEnc

Com efeito, ele viu algo dos grandiosos sinais de seu Senhor.

Japanese: Saeed Sato1.0.13 · QuranEnc

彼は確かに、彼の主*の最も偉大な御徴の一部[1]を、目にしたのである。

[1] 「最も偉大な御徴」とは、天国と地獄などを始めとした、アッラー*の御力と偉大さを示す根拠の数々のこと(ムヤッサル526頁参照)。

Urdu: Muhammad Junagarhi1.1.3 · QuranEnc

یقیناً اس نے اپنے رب کی بڑی بڑی نشانیوں میں سے بعض نشانیاں دیکھ لیں.[1]

[1] جن میں یہ جبرائیل (عليه السلام) اور سدرۃ المنتہیٰ کا دیکھنااور دیگر مظاہر قدرت کا مشاہدہ ہے جس کی کچھ تفصیل احادیث معراج میں بیان کی گئی ہے۔

Indonesian: Ministry of Religious Affairs1.0.1 · QuranEnc

Sungguh, dia telah melihat sebagian tanda-tanda (kebesaran) Tuhannya yang paling besar.

Turkish: Rowwad Translation Center1.0.4 · QuranEnc

Andolsun ki o Rabbinin en büyük âyetlerinden bir kısmını gördü.

French: Rachid Maach1.0.3 · QuranEnc

C’est ainsi qu’il vit certains des grands signes de son Seigneur.

Spanish: Isa Garcia1.0.2 · QuranEnc

18. Porque contempló algunos de los signos más sublimes de su Señor.

Persian: Rowwad Translation Center1.1.3 · QuranEnc

به راستی که او برخی از بزرگ‌ترین نشانه‌هاى پروردگارش را [در آنجا] مشاهده كرد.

German: Frank Bubenheim1.1.4 · QuranEnc

Wahrlich, er sah von den Zeichen seines Herrn die größten.

Chinese: Muhammad Makeen1.0.2 · QuranEnc

他确已看见他的主的一部分最大的迹象。