And gave a little and [then] refrained?

E deu um pouco e parou por avareza?

（自分の財産から）少しだけ与え、（吝嗇さゆえに、施しを）打ち切った者（について）。

اور بہت کم دیا اور ہاتھ روک لیا.[1]

[1] یعنی تھوڑا سا دے کرہاتھ روک لیا۔ یا تھوڑی سی اطاعت کی اور پیچھے ہٹ گیا أَكْدَى کےاصل معنی ہیں کہ زمین کھودتے کھودتے سخت پتھر آجائے اور کھدائی ممکن نہ رہے بالآخر وہ کھدائی چھوڑ دےتو کہتے ہیں أَكْدَى یہیں سے اس کا استعمال اس شخص کے لیے کیا جانے لگا جوکسی کو کچھ دے لیکن پورا نہ دے،کوئی کام شروع کرے لیکن اسے پایہ تکمیل تک نہ پہنچائے۔

dan dia memberikan sedikit (dari apa yang dijanjikan) lalu menahan sisanya.

Ve az bir şey verip sımsıkı tutanı.

qui a peu donné avant de s’en abstenir totalement ?

34. dio poco en caridad y luego dejó de hacerlo?

و‌ اندكى انفاق كرد و [سپس] خوددارى نمود.

und (nur) wenig gibt und dann (ganz) aussetzt?

稍稍施舍就悭吝的人，