حجم الخط
الوضع الداكن
ٱلْقَارِعَةُ ١
الترجمات
English: Noor International Center1.1.2، QuranEnc
The Striking Calamity -
Portuguese: Helmi Nasr1.4.1، QuranEnc
O estrondo!
Japanese: Saeed Sato1.0.13، QuranEnc
衝撃[1]、
[1] この「衝撃」とは、その恐怖と戦慄（せんりつ）によって創造物に衝撃を与える、復活の日*のこと（アル＝クルトゥビー2０：1６４参照）。
Urdu: Muhammad Junagarhi1.1.3، QuranEnc
کھڑکھڑا دینے والی۔
Indonesian: Ministry of Religious Affairs1.0.1، QuranEnc
Hari Kiamat.
Turkish: Rowwad Translation Center1.0.4، QuranEnc
Şiddetle gelip çatan.
French: Rachid Maach1.0.3، QuranEnc
Le Grand choc !
Spanish: Isa Garcia1.0.2، QuranEnc
1. La calamidad repentina.
Persian: Rowwad Translation Center1.1.3، QuranEnc
[آن] فروکوبنده.
German: Frank Bubenheim1.1.4، QuranEnc
Das Verhängnis!
Chinese: Muhammad Makeen1.0.2، QuranEnc
大难，