حجم الخط
الوضع الداكن
عَمَّا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ٩٣
الترجمات
English: Noor International Center1.1.2، QuranEnc
About what they used to do.
Portuguese: Helmi Nasr1.4.1، QuranEnc
Acerca do que faziam.
Japanese: Saeed Sato1.0.13، QuranEnc
彼らが行っていたこと[1]について。
[1] クルアーン*を「分析(アーヤ*90の訳注を参照)」したり、改変したり、偶像を崇めるなどのシルク*を行ったり、その他の罪を犯したりすること(ムヤッサル267頁参照)。
Urdu: Muhammad Junagarhi1.1.3، QuranEnc
ہر اس چیز کی جو وه کرتے تھے.
Indonesian: Ministry of Religious Affairs1.0.1، QuranEnc
tentang apa yang telah mereka kerjakan dahulu.
Turkish: Rowwad Translation Center1.0.4، QuranEnc
Bu yaptıklarından ötürü...
French: Rachid Maach1.0.3، QuranEnc
les sommant de répondre de leurs agissements et de leur comportement passé.
Spanish: Isa Garcia1.0.2، QuranEnc
93. por todo lo que hicieron.
Persian: Rowwad Translation Center1.1.3، QuranEnc
از آنچه میکردند.
German: Frank Bubenheim1.1.4، QuranEnc
über das, was sie zu tun pflegten.
Chinese: Muhammad Makeen1.0.2، QuranEnc
审问他们生前的行为。