They said, "We found our fathers worshippers of them."

Disseram: "Encontramos nossos pais adorando-os."

彼らは言った。「私たちは、私たちのご先祖様が、それらを崇めているのを見出したのだ」。[1]

[1]　この言い訳については、雌牛章1７０「ご先祖様のやり方」についての訳注を参照。

سب نے جواب دیا کہ ہم نے اپنے باپ دادا کو انہی کی عبادت کرتے ہوئے پایا.[1]

[1] جس طرح آج بھی جہالت وخرافات میں پھنسے ہوئے مسلمانوں کو بدعات ورسومات جاہلیہ سے روکا جائے تو وہ جواب دیتے ہیں کہ ہم انہیں کس طرح چھوڑیں جب کہ ہمارے آباواجداد بھی یہی کچھ کرتے رہے ہیں اور یہی جواب وہ حضرات دیتے ہیں جو نصوص کتاب و سنت سے اعراض کر کے علماء ومشائخ کے آراء وافکار سے چمٹے رہنے کو ضروری خیال کرتے ہیں۔

Mereka menjawab, "Kami mendapati nenek moyang kami menyembahnya."

"Atalarımızı bunlara ibadet ediyor bulduk.” dediler.

« Nous avons trouvé nos ancêtres attachés à leur culte », répondirent-ils.

53. Respondieron: “Vimos que nuestros padres las adoraban”.

آنان گفتند: «ما پدرانمان را دیدیم که آنها را عبادت می‌کردند».

Sie sagten: „Wir haben (schon) unsere Väter (vor)gefunden, wie sie ihnen dienten.

他们说：“我们发现我们的祖先是崇拜他们的。”