And they will not be able [to give] any instruction, nor to their people can they return.

Então, não poderão fazer testamento nem retornar a suas famílias.

そして彼らは（その時、誰にも）遺言できないし、家族のもとに戻ることも出来ない。[1]

[1]　つまり、その場で即死するということ（前掲書、同頁参照）。

اس وقت نہ تو یہ وصیت کر سکیں گے اور نہ اپنے اہل کی طرف لوٹ سکیں گے.

Sehingga mereka tidak mampu membuat suatu wasiat dan mereka (juga) tidak dapat kembali kepada keluarganya.

İşte o anda onlar; ne bir vasiyette bulunabilirler, ne de ailelerine dönebilirler.

leur ôtant toute possibilité de laisser des recommandations ou de regagner leurs foyers.

50. [Cuando eso suceda] no tendrán tiempo siquiera para dar una indicación, y tampoco podrán retornar con los suyos.

[در آن هنگام] نه می‌توانند [به کسی] وصیت کنند و نه به سوی خانوادۀ خود بازگردند.

Da werden sie kein Vermächtnis (mehr) hinterlassen können und auch nicht zu ihren Angehörigen zurückkehren.

他们将来不能立遗嘱，也不能回家去。