And We gave them the explicit Scripture [i.e., the Torah],

E concedemo-lhes o Livro,[1] assaz evidente,

[1] O Livro: a Tora.

そしてわれら*は彼ら二人に解明の啓典[1]を授け、

[1]　トーラー*のこと。高壁章1４５の訳注も参照。

اور ہم نے انہیں (واضح اور) روشن کتاب دی.

Dan Kami berikan kepada keduanya Kitab yang sangat jelas.

O ikisine apaçık olan kitabı verdik.

et leur avons confié les Ecritures aux lois parfaitement claires.

117. Les concedí un Libro esclarecedor[1],

[1] La Torá.

و به آن دو، کتاب روشنگر [= تورات] دادیم

Und Wir gaben ihnen beiden die verdeutlichende Schrift

我授予他俩详明的经典，