Indeed, it is a tree issuing from the bottom of the Hellfire,

Por certo, é uma árvore que surge do fundo do Inferno,

実にそれは、火獄の奥底に生え出る木。

بے شک وه درخت جہنم کی جڑ میں سے نکلتا ہے.[1]

[1] یعنی اس کی جڑ جہنم کی گہرائی میں ہوگی البتہ اس کی شاخیں ہر طرف پھیلی ہوئی ہوں گی۔

Sungguh, itu adalah pohon yang keluar dari dasar neraka Jahim,

O, Cehennem'in dibinden çıkan bir ağaçtır.

C’est un arbre qui prend racine au fond de la Fournaise

64. Es un árbol que crece en lo más profundo del Infierno;

در حقیقت، آن [مایۀ عذاب،] درختی است که از ژرفای دوزخ می‌روید.

Er ist ein Baum, der im Grund des Höllenbrandes hervorkommt,

它是在火狱底生长的一棵树，