And when good touches him, withholding [of it],

E avaro, quando o bem o toca.

善が自分に降りかかれば、強欲になる。

اور جب راحت ملتی ہے تو بخل کرنے لگتا ہے.

dan apabila mendapat kebaikan (harta) dia jadi kikir,

Ona bir iyilik dokununca da cimrilik eder.

avare, dans la prospérité.

21. y se vuelve mezquino cuando la fortuna lo favorece,

و هر گاه خوبی به او رسد، بازدارنده [و بخیل] می‌گردد.

und wenn ihm Gutes widerfährt, (ist er) ein stetiger Verweigerer,

获得财富的时候是吝啬的。