Those who are constant in their prayer

Que são assíduos em suas orações,

（彼らは、）自らの礼拝を常々（守りつつ、）行う者たち。

جو اپنی نماز پر ہمیشگی کرنے والے ہیں.[1]

[1] مراد ہیں مومن کامل اور اہل توحید، ان کے اندر مذکورہ اخلاقی کمزوریاں نہیں ہوتیں بلکہ اس کے برعکس وہ صفات محمودہ کے پیکر ہوتے ہیں۔ ہمیشہ نماز پڑھنے کا مطلب ہے کہ نماز میں کوتاہی نہیں کرتے ہر نماز اپنے وقت پر نہایت پابندی اور التزام سے پڑھ لیتے ہیں۔ کوئی مشغولیت انہیں نماز سے نہیں روکتی اور دنیا کا کوئی فائدہ انہیں نماز سے غافل نہیں کرتا۔

mereka yang tetap setia melaksanakan salatnya,

Onlar ki, namazlarını devamlı kılarlar.

avec recueillement et humilité,

23. que son perseverantes en la oración,

همان کسانی ‌که بر نمازهایشان همیشه پایداری می‌کنند.

diejenigen, die in ihrem Gebet beharrlich sind

他们是常守拜功的；