An appropriate recompense.[1824]

[1824] In proportion to and comparable with their crimes.

Como adequada recompensa.

（それらは、彼らの現世での行いに）相応しい報いとしてのもの。

(ان کو) پورا پورا بدلہ ملے گا.[1]

[1] یعنی یہ سزا ان کے ان اعمال کےمطابق ہے جو وہ دنیا میں کرتے رہے ہیں۔

sebagai pembalasan yang setimpal.

(Dünyada yaptıklarına karşılık) Uygun bir ceza olarak.

Telle sera la juste rétribution de leurs agissements.

26. como castigo justo por lo que hicieron [en la vida mundanal].

[این] کیفری است مناسب و درخور [گناهانشان]؛

als angemessene Vergeltung.

那是一个很适当的报酬。