حجم الخط
الوضع الداكن
هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ ١٥
الترجمات
English: Noor International Center1.1.2، QuranEnc
Has there reached you the story of Moses? -
Portuguese: Helmi Nasr1.4.1، QuranEnc
Chegou-te o relato de Moisés?
Japanese: Saeed Sato1.0.13، QuranEnc
（使徒*よ、）あなたのもとに、ムーサー*の話は届いたか？
Urdu: Muhammad Junagarhi1.1.3، QuranEnc
کیا موسیٰ (علیہ السلام) کی خبر تمہیں پہنچی ہے؟
Indonesian: Ministry of Religious Affairs1.0.1، QuranEnc
Sudahkah sampai kepadamu (Muhammad) kisah Musa?
Turkish: Rowwad Translation Center1.0.4، QuranEnc
Mûsâ’nın haberi sana geldi mi?
French: Rachid Maach1.0.3، QuranEnc
L’histoire de Moïse t’est-elle parvenue ?
Spanish: Isa Garcia1.0.2، QuranEnc
15. ¿Acaso has escuchado la historia de Moisés?
Persian: Rowwad Translation Center1.1.3، QuranEnc
[ای پیامبر،] آیا داستان موسی به تو رسیده است؟
German: Frank Bubenheim1.1.4، QuranEnc
Ist zu dir die Geschichte Musas gekommen?
Chinese: Muhammad Makeen1.0.2، QuranEnc
穆萨的故事已来临你了吗？