Or be reminded and the remembrance would benefit him?

Ou se lembre da Mensagem, e a lembrança o beneficie?

あるいは、彼が教訓を受け、それで教訓が彼を益するかもしれないことを？

یا نصیحت سنتا اور اسے نصیحت فائده پہنچاتی.

atau dia (ingin) mendapatkan pengajaran, yang memberi manfaat kepadanya?

Yahut öğüt alacaktı da bu öğüt ona fayda verecekti.

et il se peut que tes exhortations lui soient d’une grande utilité.

4. o beneficiarse con tus enseñanzas?

یا پند گیرد و این پند به سودش باشد.

oder bedenkt, so daß ihm die Ermahnung nützt.

或听忠告，而蒙教益。