[Those of] Pharaoh and Thamūd?

De Faraó e do povo de Thamud?

フィルアウン*とサムード*の（話は）？[1]

[1]　ここで特にフィルアウン*とサムード*だけが取り上げられているのは、比較的後代に滅亡した前者は啓典の民*らによく知られており、一方後者は、比較的先代に滅亡したにも関わらず、アラブの地に居住していた民で、アラブ人たちによく知られていたからだと言われる（アル＝クルトゥビー1９：2９８参照）。

(یعنی) فرعون اور ثمود کی.[1]

[1] یعنی ان پر جب میرا عذاب آیا اور میں نے انہیں اپنی گرفت میں لیا، جسے کوئی ٹال نہیں سکا۔

(yaitu) Fir'aun dan Samud?

Firavun ve Semûd’un askerlerinin haberi.

de Pharaon et de Thamoud ?

18. del Faraón y del pueblo de Zamud [que desmintieron a los Mensajeros y los destruí]?

[لشکر] فرعون و [قوم] ثمود.

Fir’auns und der Tamud?

法老和赛莫德人的故事。