And what can make you know what is the Night of Decree?

E o que te faz inteirar-te do que é a noite de al-Qadr? -

（預言者*よ、）誉れの夜が何かを、何があなたに知らせるのか？

تو کیا سمجھا کہ شب قدر کیا ہے؟[1]

[1] اس استفہام سے اس رات کی عظمت واہمیت واضح ہے، گویاکہ مخلوق اس کی تہ تک پوری طرح نہیں پہنچ سکتی، یہ صرف ایک اللہ ہی ہے جو اس کو جانتا ہے۔

Dan tahukah kamu apakah malam kemuliaan itu?

Kadir Gecesi'nin ne olduğunu sen ne bileceksin?

Mais qui pourrait t’indiquer ce qu’est la Nuit des décrets divins ?

2. ¿Y qué te hará comprender la importancia de la noche de la predestinación?

و تو چه دانی شب قدر چیست؟

Und was läßt dich wissen, was die Nacht der Bestimmung ist?

你怎能知道那高贵的夜间是什么？